Pobierz duoBooks
duoBooks jest dostępny na iPhone’a i iPada w App Store. Jest też dostępny na telefony i tablety z Androidem oraz czytniki e-ink w Google Play. Chcesz wiedzieć, jak działa? Zobacz przegląd lub najczęściej zadawane pytania.
Czytaj prawdziwe książki w języku, którego się uczysz. I rozumiej każdą ich część. Właśnie do tego służy duoBooks. Dotknij dowolnego słowa lub zdania, a tłumaczenie pojawi się od razu na stronie. To precyzyjne tłumaczenie uwzględniające kontekst. Dzięki temu czytasz dalej, zamiast przerywać, żeby sprawdzać słówka. Zacznij od klasyki, opowiadania dla początkujących albo własnej książki. Uczysz się języka w trakcie czytania, strona po stronie.
duoBooks to czytnik książek z narzędziami, które pomagają uczyć się z tego, co czytasz. Dotknij dowolnego zdania albo dotknij dwukrotnie pojedynczego słowa. duoBooks analizuje tekst wokół słowa, które chcesz przetłumaczyć. Dzięki temu otrzymujesz tłumaczenie pasujące do danego zdania. Aplikacja rozumie idiomy i czasowniki frazowe, a nie tylko zgaduje słowo po słowie. Jest też krótka notatka gramatyczna i przykładowe zdania. Zapisane słowa trafiają do własnego słownika. Każde słowo zostaje zapisane razem ze zdaniem, w którym je napotkasz. Dołączona jest też transkrypcja fonetyczna, synonimy i definicje. System powtórek zamienia te słowa w fiszki. To pomaga utrwalić je w pamięci. Każde słowo i zdanie można też usłyszeć czytane na głos. Synteza mowy działa w 47 językach.
Wbudowana biblioteka zawiera ponad 3000 książek i opowiadań. Większość z nich jest po angielsku. Niektóre opowiadania powstały specjalnie dla początkujących. Możesz też zaimportować własne pliki EPUB i FB2. Czytasz je z tym samym tłumaczeniem uwzględniającym kontekst. Interfejs aplikacji jest dostępny w ponad 40 językach. duoBooks działa również na czytnikach e-ink opartych na Androidzie, takich jak BOOX i PocketBook. Na tych urządzeniach sam włącza specjalny tryb e-ink.
Czytanie to jeden z najbardziej naturalnych sposobów nauki języka. Poznajesz prawdziwe słowa w prawdziwym kontekście, we własnym tempie. I czytasz historie, na których ci zależy. To zupełnie co innego niż wkuwanie fiszek czy zapamiętywanie tabelek gramatycznych. Kontekst to także sposób, w jaki słowa zyskują znaczenie. To samo słowo może znaczyć różne rzeczy w różnych zdaniach. A idiomy i czasowniki frazowe nie znaczą nic, gdy rozłożysz je na części. Jedna rzecz zwykle zniechęca: ludzie przerywają, żeby sprawdzić słowa. Sięgasz po słownik co drugie zdanie i tracisz wątek. duoBooks rozwiązuje ten problem. Tłumaczenie uwzględniające kontekst masz o jedno dotknięcie. Dzięki temu zostajesz w historii, ucząc się jednocześnie języka.
duoBooks jest dla każdego, kto woli uczyć się języka z dobrej historii niż z ćwiczeń. Może znasz już aplikacje do nauki języków i chcesz czegoś, co naprawdę sprawia przyjemność. Może od zawsze chcesz przeczytać ulubioną powieść w oryginale. I zrozumieć każdą linijkę. duoBooks jest też dla uczniów i podróżników. Dla osób przeprowadzających się do nowego kraju, które najszybciej uczą się języka, czytając w nim. I dla miłośników książek na e-ink, którzy dostają tryb czytania stworzony z myślą o ich urządzeniu. Prawdziwe książki w obcym języku zawsze wydawały ci się za trudne? duoBooks powstał właśnie po to, żeby to zmienić.
duoBooks jest dostępny na iPhone’a i iPada w App Store. Jest też dostępny na telefony i tablety z Androidem oraz czytniki e-ink w Google Play. Chcesz wiedzieć, jak działa? Zobacz przegląd lub najczęściej zadawane pytania.